jesus love: 2014

지옥에서 교황의 외침！(2012-06-11)

请听教皇在地狱的呼吁声！(2012-06-11)

韩国京畿道德亭爱教会的地狱见证 djsarang.com

(교황)

아~~~! 나 좀 일으켜줘 나 좀 일으켜줘~! 아~~~! 나 좀 일으켜줘~~~! 나 좀 앉아있게 일으켜줘! 제발, 나 좀 앉아있게 일으켜줘~~~! 나 좀 일으켜줘~~~! 욱! 웩! 웩! 웩! 웩

(教皇）

啊~~~！你就扶扶我吧！你就扶扶我吧~！啊~~~！扶扶我吧~~~！扶扶我吧~~~！让我坐一坐吧！求求你了！扶扶我吧，扶扶我让我坐一下~~~！呕~ 呕~呕~呕~呕~（呕吐声）

（설명）

뱀이 와서 목젖을 이렇게 입을 크게 벌려서, 콱~ 여기를 물어버려요. 뱀이 물어버려~~~! 여기 살점이 떡 떨어져! 우리가 빵 이렇게 한입 물면 떨어진 것처럼 여기가 그렇게 떨어져 버려! 그런데 여기서 시커먼, 피가 오래돼서 여기 시커먼 피가 나와요. 목에서 막 피가 철철 흘러요.

（说明）

有一条蛇爬过来，张着大口猛地咬住了教皇的喉咙，咬住了喉咙~~~！蛇在咬着~~~！这儿的肉块儿掉下来了！就像我们吃面包似的喉咙被咬掉了！乌黑色的血从喉咙哗哗地在淌着，因为这位教皇已经死了很久了，所以血不红呈黑色。

아~~~! 내 명성! 내 권력~~! 나의 힘이 아무 소용없어~~! 교황의 자리가 아무 필요 없어~~! 나는 온 세계의 모든 유명한 사람들을 다 알아! 내 앞에 와서 무릎 꿇은 사람들이 수십만이야~~! 그러면 뭐해~~~! 내가 지옥에 떨어졌는데! 내가 지옥에 떨어져서 얼마나 고통받는데! 그러면 뭐해~~! 권력이 무슨 소용 있어! 명예가 무슨 소용 있어~~! 교황이면 뭐해~~~!

啊~~~！我的名声！我的权力~~！在这地狱,我的力量一点儿用处都没有啊~~！教皇的地位也没有用~~！世界所有著名的人我都认识！到我面前下跪的人、有数十万~~！但是，那有什么用啊~~~！我却掉进了地狱！掉进地狱受着多少痛苦！那些对我有什么用啊~~！权力有什么用！名誉有什么用~~！是教皇又有什么用啊~~~！

예수 안 믿어서 지옥에 떨어졌는데! 내가 얼마나 호화스럽게 살았는데~~~! 나는 왕보다 더 호화스럽게, 나는 그런 힘을 가지고 있었어! 나는 세상에서 부족함이 없었어! 내 말 한마디면 모든 것이 다 이루어졌으니까~~! 내 말 한마디면 모든 것을 다 이뤘는데, 내가 뭐가 필요했겠어!

我因没信耶稣掉进了地狱！知道我过了多么豪华的生活吗~~~！我比王过得还豪华呢！我拥有过那么大的权利！我在世上一无所缺！因为只要我说一句话，什么事都能成就~~！只要我说一句话，什么事都能成就，那我还能缺少什么！

근데 나는 예수를 몰랐어! 예수를 가르치면서， 내 마음에 예수가 없었어! ‘그분이 나를 위해 죽었다’는 걸~ 나는 믿지 않았어!

내가 이렇게 고통받고 있는데~~~! 교황이면 뭐해! 온 세계에 유명한 교황이면 뭐해~~! 천주교를 지배하는 교황이면 뭐해! 내 말 한마디면 성도들이 내 마음대로 움직였는데 그럼 뭐해! 지금은 내가 지옥 불에서 타고, 뱀들이 나를 뜯어먹고, 내 살이 타들어 가도, 내 살들이 타들어 가도 나는 그것을 끌 수가 없는데, 뭐해~~~! 뭐하냐고~~~! 그러면 뭐하냐고~~~!

但是，我未曾认识耶稣！虽然我教导给别人‘耶稣’了，但是，我心中却没有过耶稣！我没有相信‘他是为我死的’!

我在这样受着痛苦~~~！我虽然是教皇这有什么用呢！虽是世界著名的教皇，这有什么用呢~~！虽是支配天主教的教皇，那有什么用! 只要我说一句话就能调动信徒们，那这又有什么用呢！现在我却在这样、被地狱的火燃烧着、被蛇咬着、我的肉被烧着、我的肉被烧着; 但是，我却不能熄灭不了这火，那些有什么用啊~~~！有什么用啊~~~！那些有什么用啊~~~！

나는 최고였어! 부족함이 없는 최고였어~~! 내 말이 법이었다~~~! 내 말이 법이었어! 내 말 한마디가 법이었어~~! 내 말 한마디로 사람을 죽일 수도 있고 살릴 수도 있었어! 그런 힘을 가지고 있었다고~~~! 그런 힘을 가지고 있었다고~~~!

那时，我是至上！一无所缺的第一~~！我的话就是法律~~~！我发出的一句话就是法律~~！我发一句话就能杀死人，也能救活人！我拥有过那么大的力量~~~！我拥有过那样的力量~~~！

근데 나는 지옥에 떨어져서 아무 힘도 못써! 내 몸에 형벌을 가해도 나는 그것을 피할 수 없어~~! 우리가 개미를 죽이면 개미가 꼼짝 못 하는 것처럼, 지옥에 와서는 내가 형벌을 받을 때, 개미와 같이 나는 꼼짝을 못해~~~!

但是，掉进地狱后，我却毫无力气可用啊！虽然，魔鬼在加给我刑罚，我却无法躲避~~！当我们弄死蚂蚁的时候，蚂蚁一动也动不了似的；我在地狱受刑罚的时候，就像蚂蚁一样一动也不能动~~！

아냐~~~! 아냐~~! 천주교가 아니야~~~! 당신들이 생각을 해봐! 천주교에서 예수를 가르치나! 누구를 주시하는 거야~~~! 교황을 주시하고, 마리아를 주시하고! 예수는 아니잖아~~~! 말로는 예수 믿는다고 하면서 예수를 얼마나 믿어! 형식적이잖아~~~!

不是~~！不是~~！不是天主教~~~！你们想想看！天主教里教耶稣吗！天主教注重谁啊~~~！注重的是教皇、马利亚、而不是在注重耶稣~~~！不过是嘴上说信耶稣，能信多少耶稣！是形式上的信~~！

이 땅에 살면서 타락이란 타락은 다 하고, 죄란 죄는 다 지으면서! 선한 행실로 천국 가는 거 아니야! 선한 행실로 천국 가는 거 아니야~~! 지옥에 착한 사람 많아~~! 예수 믿어야 천국 가! 예수 안 믿으면 지옥에 와!

你们在世生活的时候，种种堕落的事情都做了，什么罪都犯了！不是因善行去天国！不是行善就能去天国~~！地狱里善良的人多着呢~~！信耶稣才能去天国！不信耶稣就会来地狱的！

내가 교황이었지만 나는 예수를 안 믿었어! 내가 신인데 무슨 예수가 있어~~~! 마리아한테 고하면서 무슨 예수가 있어~~~! 당신들 마음속에 예수가 있나 생각해 봐~~! 당신들 스스로 생각해봐! 당신들 마음속에 진짜 예수가 있나！그분 때문에 내가 천국 간다는 믿음이 있나 생각해봐! 아니잖아! 가까이는 신부가 최고고!

我虽然是教皇、我也没有信耶稣！我都成神了、我里面哪会有耶稣啊~~~！向马利亚祷告、怎能有耶稣~~~！你们想想看，你们心里真的有耶稣吗~~！你们自己想想看！你们心里是否真的有耶稣！想想看，你们有‘我因他能去天国’的信心吗！绝不是！在你们心中、近处的神父是至上！

신부! 신부! 신부한테 고해성사하면서 무슨 죄를 용서받는다는 거야! 예수님의 피 값으로 용서받는데, 무슨 신부한테 용서를 받고, 고해성사하는 거야~! 아냐~~~! 아냐~!

신부한테 얘기하고, 추기경한테 얘기하고! 당신들이 사람을 의지하잖아! 아냐~~! 심적으로는 마리아를 바라보고, 예수를 바라본다지만 아냐! 정말 아냐~~! 사람을 바라보잖아!

你们在神父！神父！神父面前‘告解圣事’、罪怎能得到赦免呢！只有用耶稣的血才能得到赦免！为什么想得到神父赦免，为什么在神父面前做‘告解圣事’呀~！不是~~~！不是~！

你们向神父告白，对枢机主教告白！你们这不是在依靠人吗！不是~~！你们虽然嘴里说在仰望耶稣！其实，你们心里在仰望马利亚！但是，真的不是~~~！实际上你们是在仰望人！

신부 말 한마디에 움직이고, 추기경 말 한마디에 움직이고, 교황 말 한마디에 움직이잖아! 아니라고~~~! 내 안에도 예수가 없었어! 나 교황이었지만, 내 안에도 예수가 없었어~~~! 아냐~~~! 당신들이 마리아한테 기도하면서! 아냐, 보이는 교황을 쫓잖아~~! 보이는 추기경을 쫓고, 보이는 신부를 쫓잖아! 아냐~~!

你们不是只要有神父的一句话就行动、只要有枢机主教的一句话就行动、因教皇的一句话就行动吗！难道你们想否认吗~~~！我里面也没有耶稣！我虽然是教皇，我里面也没有耶稣~~~！不是~~~！你们不是在向马利亚祷告吗！不是！你们不是在跟随着教皇吗~~！跟随着枢机主教、眼前的神父吗！不是~~！

연옥 없어~~~! 타락하지 마! 죄짓지 마! 연옥이란 것을 믿고 죄짓지 마!~~~ 죽으면 끝이야!，천국과 지옥~~~! 딱 그거야! 연옥이 있으면, 내가, 내가 왜 지옥에 있는 건데! 말해봐~~~! 연옥이 있으면 내가 연옥에 있어야지, 왜 지옥에서 내 몸이 이렇게 타들어 가는 고통을 당하느냐고!

没有炼狱~~~！不要堕落！不要犯罪！不要依赖‘炼狱’犯罪~~~！死了就完了了，没有炼狱。只有！天国和地狱~~~！如果有炼狱的话，我，我怎么在地狱！说说看~~~！如果有炼狱的话，我应该在炼狱，那为什么现在我的身体在地狱、这样遭受着被火燃烧的痛苦呢！

내 몸이 타들어 간다고~~~! 다른 사람들보다 몇십 배 더 뜨거운 불로 나는 타들어 간다고~~~! 나 때문에 수많은 사람이 지옥으로 오잖아! 마리아 믿다가 지옥으로 오잖아~~~!

예수 없잖아~~~! 예수가 없어! 천주교는 예수 없어! 아냐~~~! 정신 차려요~~~! 정신 차려~~~!

我的身体在燃烧着~~~！烧我的火要比烧别人的火烫数十倍~~~！因为我、许许多多的人来地狱啊！因信马利亚来地狱~~~！

没有耶稣~~~！没有耶稣！天主教没有耶稣！不是~~~！要醒悟~~~！要醒悟~~~！

(설명)

뱀이, 다리에 한 마리, 이쪽 다리에 한 마리, 팔에 한 마리, 발에 한 마리가 붙어서 이렇게 감아서 올라와요.

（说明）

蛇，腿上一只，这条腿上一只，一只缠在胳膊上，一只粘在脚上，这样缠着身子在往上爬着。

(교황)

뱀이!뱀이 올라와~~~! 내 몸을 감아버려! 내 몸을 감아버려도， 난 이걸 떨어낼 수 없다고~~~! 내가 연옥이 있었다면, 나 연옥 가고 싶어! 근데 연옥이 없어~~~! 내가 잘못 가르쳤어! 나도 속았어! 나도 귀신에게 속았어~~~! ‘제사 지내는 게 죄’가 아니라고 생각했던 것처럼，그런 것도 다 속은 거야~~~!

（教皇)

蛇！蛇在上来~~~！缠住了我的身子！虽然我的身子被蛇缠着，可是我却无法打掉它啊~~~！如果有炼狱的话、我也想去炼狱！可是，没有炼狱啊~~~！我教错了！我也上当了！我也被魔鬼骗了~~~！就如，认为‘祭祀不是罪’一样、那也是在受骗~~~！

무조건 고해성사만 하면， 죄가 사해지는 줄 알고! 속지 마요~~~! 아냐！천주교에서는 죄를 용서받을 수가 없어! 죄를 용서받을 수 없는 곳이 천주교야~~~! 내가 지옥에 있다고~~~! 천주교에서 수많은 사람이 한곳에 모여 있다고! 어떻게 할 건데~~~! 어떻게 해야 믿을 건데~~! 석가모니가 그렇게 외치잖아~~! 지옥 천국이 있다고! ’지옥 천국이 있고, 예수 안 믿은 죄가 너무 크다고’ 석가모니도 얘기하잖아! 나도 얘기하잖아~~~! 천주교도 불교도 구원이 없어~~!

你们误认为，只要‘告解圣事’罪就能得到赦免！不要上当受骗~~~！不是的！在天主教罪得不到赦免！罪得不到赦免的地方是天主教~~~！我高诉你们，我在地狱~~~！无数的天主教人都聚在一起！你们想怎么办~~~！你们怎么才能相信呢~~！释迦摩尼不也是在像我一样呼喊吗~~！不是也在喊着‘有地狱、天国’吗！释迦摩尼不也说，‘地狱、天国，不信耶稣的罪十分重大’吗！我不也在说着呢吗~~~！天主教，佛教都没有拯救~~！

당신들 나와~~~! 빨리 개종해! 빨리 개종해~~! 예수 잡어! 예수 잡어~~~! 시간이 없어요! 시간이 없어~~~! 시간이 없어~~! 시간이 없어! 열두 시가 다 돼~~~! 빨리빨리 움직여~~~! 당신들이 실감이 안 나~~? 당신들이 못 느끼겠느냐고~~~! 그렇게 소리를 들으면서 못 느끼겠느냐고! 그렇게 텔레비전에서 얘기하고, 방송에서 얘기하고, 신문에서 얘기하는 걸 못 느끼겠느냐고! 이건 약과야~~!

你们出来吧~~~！快改教吧！快改教吧~~！要抓住耶稣！抓住耶稣~~~！没有时间了！没有时间了~~~！没有时间了~~！没有时间了！快到十二点了~~~！快快行动~~~！你们没有感觉到这个事实吗~~？你们还没有感觉到吗？你们听到那么多、还觉察不到吗？电视上在那么报导、广播上也在那么报导着、报纸上也那么报导着，你们怎么还没有觉察到呢！这个程度的灾难算是幸运~~！

이건 시작에 불과해! 지진 나는 거, 이거 아냐~~! 이건 시작에 불과해~~!

하나님의 경고야! 하나님의 경고야~~~! 하나님의 경고예요! 빨리 경고 듣고 나와요~~~! 천주교에 구원이 있다면 내가 왜 지옥에 있어! 천주교에 연옥이 있다면 내가 왜 바로 지옥에 떨어졌느냐고~~~!

这不过是开始！地震，这还算是小事~~！这只不过是开始~~！

这是神的警告！神的警告~~~！这是神的警告！听到警告后，要快点儿出来~~~！如果天主教里有拯救的话，那我为什么在地狱！如果天主教的炼狱存在的话，我怎么会直接掉进了地狱~~~！

아냐~~~! 제사 지내지 마~~！ 사단들이 그렇게 하게 하는 거야! 술 먹지 마! 담배 피우지 마! 음란하지 마~~~！ 아냐! 나가서 착한 일 한다고, 착한 일 한다고 죄가 사해지는 게 아니야~~! 예수 믿어야 죄가 사해져! 예수 믿고 회개할 때 죄가 사해지는 거야~~! 그럴 때 천국 갈 기회가 있는 거예요~~! 예수 잡아요~~~! 나도 예수 못 잡아서, 지옥에 떨어졌어! 아~!

不是~~~！不要祭祀~~！撒旦在唆使你们那样做！不要喝酒！不要吸烟！不要淫乱~~~！不是！你们出去行善吗？不是行善、罪就能得到赦免~~！只有信耶稣、罪才能得到赦免！只有信耶稣悔改的时候，罪才能得到赦免~~！这时，才会有去天国的机会的~~！抓住耶稣~~~！我也没有抓住耶稣~~~！所以，掉进了地狱！啊~！

목사님: 이 방해하는 귀신아! 허리를 놓고 가! (방언) 성령 충만 주시고!...

牧师：妨碍的魔鬼！给我放开腰退去！方言....求神赐给她圣灵充满！......

(설명)

아~~~! 엄청나게 큰 뱀이, 이렇게 엄청나게 두꺼워요. 엄청나게 두꺼운 뱀이 통째로 감아버려~~! 아~~~! 징그러워~~! 뱀이 너무너무 두꺼워, 어떻게 이렇게 두꺼울 수가 있어! 엄청나게 두꺼워! 교황이 요만해요. 요만할 정도로 뱀이 막 엄청나게 크게 감아버려요. 성냥개비만 할 정도로 그렇게 큰 뱀이 감아버려! 교황이 성냥개비만 하게! 근데 거기서 얘기를 해요.

(说明）

啊~~~！非常大的巨蛇、非常非常粗。非常厚的蛇把教皇的整个身体都缠住了~~！啊~~~！太恶心了~~！蛇太粗了！怎么会这么粗呢！非常非常地粗！教皇却这么小。巨大的蛇把教皇裹住了，教皇才这么点儿；和蛇相比教皇就像火柴盒那么大。教皇就是在那里说着话。

당신들 나와~~! 당신들 나와~~~! 살고 싶으면 나와~~! 천주교를 완전히 없애버리고， 기독교를 만들어! 천주교를 없애버리고 차라리 예수 전하는 교회들로 다 만들어버려요! 그게 살 길이야~~~! 죄악 속에서 뭘 배운다는 거야~~~! 죄악 속에 있는 사람한테 뭘 배운다는 거야~~~! 나와~~~! 나오라고~~~! 당신들 구원받아야 해~~~! 당신들이 구원받아야 해~~~! 때가 너무 급해! 시간이 없어요~~~! 시간이 없다고! 많은 시간이 있는 게 아니야~~! 빨리 나와~~~! 빨리 나와~~~!

你们出来~~！你们出来~~~！想活的话就出来~~！完全毁掉天主教！建立基督教！倒不如把天主教毁掉、建立传耶稣的教会！那才是活路~~~！在罪恶当中能学到什么~~~！在‘生活在罪恶当中的人’身上能学到什么~~~！出来~~！出来~~~！你们要得救~~~！你们要得救~~~~！时间紧迫！没有时间了~~~！没有时间啊！时间不多了~~！快点儿出来吧~~~！快点儿出来~~~！

(설명)

교황~~그 신발...신발안에 송곳들이 다 이렇게 안쪽으로 나왔는데, 그걸 탁 신겨버려! 발바닥으로 다 들어가게!

(说明）

教皇~~他的鞋......鞋里面被有许多锥子穿透了，魔鬼‘啪’就给教皇穿上了那鞋！使锥子穿透脚底！

（교황)

아~~~! 이런 곳이 지옥이라고~~! 교황이 지옥에 있는데, 무슨 연옥이 있어~~! 교황이 지옥에 있는데 뭘 얘기하자는 거야~~! 무슨 얘기를 하는 거야~~! 추기경이 여기 있고, 교황이 여기 있는데 무슨 얘기를 하는 거야! 신부가 여기 있는데~~! 어떻게 구원받을 수 있느냐고~~! 빨리 나와요~~~!

(教皇）

啊~~~！这个地方就是地狱~~！现在教皇在地狱里、哪有什么炼狱~~！教皇在地狱！你们还想说什么啊~~！在说什么呢~~！枢机主教在这里、教皇也在这里、你们还在说什么！神父也都在这里~~！你们怎能得救啊~~！快点儿出来吧~~~！

천주교가 급성장하지만, 천주교는 사망의 물을 먹고 있어! 그것이 종교가 아니야~~~! 사단이 그렇게 몰고 가는 거야~~~! 사단이 그렇게 급부상시키는 거야! 천주교! 불교! 갈수록 갈수록 천주교가 얼마나 많은 사람이 몰려가고, 천주교가 이제 제일 큰 종교가 돼버릴 거야! 제일 큰 종교가 돼버릴 거야! 종교에 불과해, 천주교는! 생명이 없는 천주교에 불과해! 종교에 불과해!

虽然，天主教在快速地成长着，但是，天主教喝着的是死亡的水！那不是宗教~~~！撒旦在把人赶进天主教~~~！是撒旦在使天主教突然跃升！天主教！佛教！越来越多的人将会聚集到天主教的！天主教将成为最大的宗教！成为最大的宗教！只不过是个宗教而已，天主教！是个没有生命的天主教而已！它不过是个宗教！

예수, 예수만이 생명이 있다는 걸， 내가 알았어요! 우리에게 그렇게 아기 예수로 왔던， 그분이 생명이라는 것을 내가 지금 알았다고! 그분이 나를 위해 십자가에 돌아가셨다는 것을， 내가 지옥에 와서 확실하게 알았다고! 그분만이 나를 살릴 수 있다는 걸 내가 확실하게 알았다고!

我才知道，只有耶稣，只有耶稣才有生命！现在我知道了！那样成为婴孩来到我们身边的耶稣，我现在才知道，那位就是生命！是他为我在十字架上去世的，到了地狱后，我才确实地知道！只有他才能拯救我，我现在才确实地明白！

천주교~~! 어떡해~~~! 저렇게 사단이 천주교로 사람들을 몰려가고， 그 영혼들을 다 쏟아 지옥에 처넣는데 어떡해~! 저 영혼들 어떡해~~! 당신들 나와요~~! 진짜 영혼이 있다고! 당신들이 영혼을 안 믿잖아! 죽으면, 죽으면 연옥이라는 곳에 있다고 생각을 하잖아! 아니야~~! 죽으면 바로 천국과 지옥이야~~! 나도 그걸 안 믿었기 때문에， 지옥에 떨어졌다고~~!

天主教~~！怎么办啊~~~！撒旦把人们都这样赶进了天主教，把那些灵魂们都扔进了地狱，怎么办啊~！那些灵魂怎么办啊~~！你们都出来吧~~！真的有灵魂！你们不是不信灵魂吗！你们认为，死了、死了就会到叫‘炼狱’的地方吗？不是！死了直接就去天国、地狱~~！因为我也没相信，所以，掉进了地狱~~！

（설명)

아~~! 어떤 시커먼 줄이 허리를 싹 감아버려! 싹 이렇게 한 바퀴를 감으니까， 그게 한순간에 탁 당겨지니까， 허리가 딱 끊어져 버려요.

(说明）

啊~~！一个乌黑色的绳子把教皇的腰缠住了！就这样缠了一圈，然后突然一勒腰就被弄断了。

（교황)

아~~! 아 하하하! 나 여기 너무 싫어! 아! 나 여기 너무 싫어~~! 나 여기 너무 싫어! 내가 믿던 연옥이 없어! 내가 가르쳤던 연옥 없어~~~! 나도 속았고， 당신들도 속고 있는 거야~~! 나도 속았고 당신들도 속고 있는 거야~~~! 안 돼~~~! 더는 안 돼~~! 더는 안 된다고요~~~! 연옥 없어요~~~! 진짜 연옥 없어~~~! 아무것도 없어~~~! 죽으면 천국과 지옥, 딱 그거야~~!

(教皇）

啊~~！啊啊~！这地方太讨厌了！我讨厌这里~~！我讨厌这里！根本没有我所相信的炼狱！没有我教过的炼狱~~~！我也上当受骗了，你们也在上当受骗~~~！不行~~~！不能再~~！不能再~~~！没有炼狱~~~！真的没有炼狱~~~！什么也没有~~~！死了去的地方，不是天国就是地狱，只有这两个~~！

돈 많이 준다고 연옥 간다고 좋은데 간다고, 신부들한테 돈 바치는 어리석은 자들이여! 어리석은 자들이여~~! 깨어라! 어리석은 자들이여~~~! 깨어라~~~! 깨어나라! 돈 가지고 천국 갈 수 있으면， 내가 왜 지옥에 있어! 내가 돈이 없어, 권력이 없어, 힘이 없어, 권세가 없어! 내가 당신들보다 못한 게 뭐가 있어서， 내가 지옥에 떨어지느냐고! 돈 때문에, 돈 가지고 천국 갈 수 있으면, 내가 왜 지옥에 떨어지느냐고!

‘献的钱多就能去炼狱、就能去好地方吗？’献给神父钱的愚昧的人们啊！愚昧的人们啊~~！醒悟吧！愚昧的人们~~！醒悟吧~~~！醒悟吧！如果拿钱能去天国的话、那我为什么在地狱！我缺什么啊？难道我没有钱吗？是没有权力啊、还是没有力量、没有权势吗？哪方面我比不上你们、这样掉进地狱了呢？如果是因为钱的话，如果拿钱能去天国的话，那我怎么会掉进了地狱！

아니야! 아니야! 돈 가지고 갈 수 있는 곳이 천국이 아니에요~~~! 돈 가지고는 갈 수 없어~~! 회개하고 믿음으로 가는 곳이 천국이야~~~! 천주교에서는 죄악 덩어리야~~! 죄~~! 죄를 먹고 사는데 어떻게 천국을 가! 회개하지 않고 어떻게 천국을 가! 신부한테 고해성사하면서 어떻게 천국을 가~~! 아니야~~! 아냐!

不是！不是！天国不是拿钱能去的地方~~~！拿钱去不了~~！天国是悔改才能去的地方、是凭着信心才能去的地方~~~！天主教充满了罪恶~~！罪~~！吃着罪生活怎能去天国呢！不悔改怎能去天国呢！在神父面前‘告解圣事’怎能去天国~~~！不是~~！不是！

수많은 사람이 천주교 다니다가 지옥으로 떨어졌어。‘내가 속았어! 내가 잘못 알았어~~! 내가 잘못 알았어~~~! 예수가 진짜네~~~! ’다들 그렇게 얘기하지만 여기서는 나갈 수가 없어! 근데 당신들은 천주교에서 빨리 교회로 들어갈 기회가 있잖아! 여기서는 천국 갈 기회가 없단 말이야~~!

无数的人信了天主教都掉进了地狱。人们都在告白说：‘我上当了！我弄错了~~！我弄错了~~~！原来耶稣是真的~~~！’，可是，没有任何人能从这里出去！不过你们还有去教会的机会！这里却再没有天国的机会了~~！

수많은 사람이...얼마나 많은 사람이 다 후회를 하고, ‘한 번만 기회를 주세요~~! 나 예수 몰랐어요~~! 예수 몰랐어요~~~! 마리아가 아니잖아~~~! 교황이 아니잖아! 신부가 아니잖아~~!’ 아무리 그렇게 외쳐도 고통, 고통, 고통을 벗어날 수 없다는 거야~~!

许多人......无数的人们都在后悔着说：“就再给我一次机会吧~~！我不知道耶稣啊~~！我不知道耶稣啊~~~！原来不是马利亚啊~~~！不是教皇啊！不是神父啊！”如此，在这里不管你是怎么喊也无法逃脱那痛苦、痛苦、痛苦~~！

어떤 고통인지 얘기해줄까?~~ 지옥에서 어떤 고통이 일어나 벌어지는지 얘기해줄까! 어떤 고통을 당하는지 얘기해줄까요~~! 당신들이 이만 조금만 아파도 아파서 쩔쩔매잖아! 지옥은 이빨을 통째로 뽑아내고, 가느다란 철사로 모가지를 졸라매고, 대롱대롱 달아매 놓고, 아래서는 불을 지피고,

告诉你们那是什么样痛苦啊~~？知道地狱里在发生着什么事、在受着什么样痛苦吗！我告诉你们在地狱都受着什么痛苦啊！你们只要牙疼就都吭哧吭哧受不了吧！知道吗？地狱里把整个牙都给你拔掉、用细铁丝勒上脖子吊起来、在下边烧火、

그 불 속에 활활 타면서 비명을 질러도 누가 건져줄 사람도 없고, 누가 라도 와서 참으라는 사람도 없고, 도와달라면 도와준다는 사람도 없고~~! 귀신들이 그걸 보면서 깔깔대고~! 면도칼로 살을 도려내고, 살 껍질을 잘라내고 벗겨 내고! 그런 곳이 지옥이야~~! 당신들 머리통을 껍질을 벗겨버려! 가발 벗기듯이 껍질을 벗겨버려! 이런 곳이 지옥이야~~~!

在那熊熊燃烧的烈火当中，即使你怎样惨叫、也没人来搭救、没有任何人过来对你说：‘忍忍吧！’；即使，你求助也没有人来说要帮助你~~！并且，魔鬼们嘲笑受着痛苦的人们！魔鬼用刮胡刀把人的肉片下来，把皮切下来，把皮拔下来！这种地方就是地狱~~！把你们的头上的皮拔下来！就像拔假发似的拔下来！这种地方就是地狱~~~！

나도 몰랐어.~~! 나도 지옥을 안 믿었어! 나도 지옥을 안 믿었어~~~! 천국도 안 믿었어~~! 연옥도 사실은 나도 안 믿었어~~~! 죽으면 끝인 줄만 알았어~~! 아니야~~~! 아냐~~! 당신들 기회 놓치지 마세요~~! 기회 놓치지 마세요~~~! 하나님이 특별히 사랑하는 사람만 이 소리를 듣게 할 거예요! 이 소리를 들을 때 외면하지 마세요~~~! 지옥에 와서 후회하면서 땅을 쳐도 소용이 없어! 이 소리, 명심해요!

我也未曾知道~~！我也没有相信有地狱！我也没相信有地狱~~~！也没有相信有天国~~！其实炼狱我也没相信~~~！我原以为死了就结束了~~！可是，不是~~~！不是~~！你们不要放过机会~~！不要放过机会~~~！只有神特别喜欢的人、才会听到这声音的！听到这个声音的时候，千万不要背过脸去~~~! 到了地狱后不管怎样后悔捶胸也没有用了！要牢记这些话！

진짜 지옥 있어요~~~! 진짜 지옥이 있어요! 사람들을 한곳에 모아놓고, 돌을 던져서 그 사람들을 마늘 찧는 것처럼, 고기를 빻아버리는 것처럼, 돌로 빻아버리는 거야~~! 그런 곳이 지옥이야! 나도 지옥 안 믿었어! 그렇지만 당신들은 지옥이 있다는 걸 믿고 빨리 돌이켜!

真的有地狱~~~！真的有地狱！魔鬼把人聚集在一起，然后就朝着那些人仍石头，就像捣蒜似的，剁肉馅而似的、用石头捣~~！这种地方就是地狱！我也没有相信有地狱！但是，你们一定要相信有地狱，快点儿回头！

예수 전하는 교회~~! 아무 교회나 가지 마세요! 천주교가 썩었듯이 지금은 교회가 썩었단 말이야! 목사들이 썩어버렸어요~~~! 천주교의 신부들처럼 목사들이 그렇게 썩어버렸어요~~~!

要到‘传耶稣的教会’去~~！不要轻易去某个教会！和天主教一样、现今教会也腐败了！牧师们也腐败了~~~！就像天主教神父似的、牧师们也那样腐败了~~~！

아무 교회나 가지 마~~！! 진짜 예수 전하는 교회~~! 천국과 지옥을 확실히 전하는 교회~~! 그런 곳을 찾고 찾아 헤매요~~! 그런 곳을 찾아가요~~~! 진짜 지옥이 있어요~~~! 나 교황이야~~! 내가 지옥에 떨어졌는데 뭘 얘기하겠다는 거야~~! 내가 천국도 못 가고, 연옥도 없고, 지옥에 떨어져서 이 고통을 당하는데， 뭘 얘기하는 거야~~~!

不要哪个教会都去~！！要去‘真正传耶稣的教会’~~！要去‘正确地传天国和地狱的教会~~！’要去寻找那样的地方~~！去寻找那样的地方~~~！真的有地狱~~~！我虽然是教皇~~！我已经掉进了地狱、你们还说什么呀~~！我也没去上天国！又没有炼狱！我就这样掉进了地狱在受着痛苦！你们还说什么呀~~~！

（설명)

가시나무! 가시가 엄청나게 많은 이렇게 막~ 실타래처럼 쌓여 있는 가시 통에, 가시가 막 이만씩 해요. 이만씩 한데 실타래처럼 막~ 엉켰는데, 거기에다가 집어넣어 버려, 교황을~! 집어넣고 딴 사람도 집어넣어요. 천주교에 다녔던 사람도 집어넣어요. 교황은 위에다 넣고, 그 사람은 밑에다가 넣어요.

(说明）

刺儿！刺非常多，刺就像线团儿似的堆积在桶里，刺有这么大，好像线团儿似的缠在一起，魔鬼把人塞进那刺团儿里了，把教皇~！也把别人塞进去了，把信天主教的人也塞进去了；把教皇放到了上面、而把那人放在下面了。

아~~~! 아파 죽겠네~~~! 아파~~~! 이게 무슨 가시길래？ 이렇게 아파~~~! 이게 도대체 무슨 가시길래？ 이렇게 아픈 거야~~~! 아파~~~!

啊~~~！疼死我了~~~！疼啊~~~！这到底是什么刺？怎么这么疼啊~~~！这到底是什么刺、怎么这么疼啊~~~！疼啊~~~！

(설명)

가시에 독이 있어요. 전갈이 쏘면 아픈 것처럼 그렇게 독이 있어서 아파!

(说明）

原来刺里有毒。因刺里有毒，所以就像被蝎子蛰了似的疼痛！

(교황)

아~~~! 죽고 싶다~~! 죽고 싶어도 죽을 수가 없어~~~! 이 고통! 아~~~! 미치겠네~~~! 교황이 무슨 소용 있어! 천국 가는 게 중요하지! 교황이 무슨 소용 있어~~~! 지옥에 떨어져 형벌 받는데~! 거지로 살아도 천국 가는 게 좋아~~~! 그게 최고야~~!

（教皇）

啊~~~！我真想死啊~~！我想死，死却不来~~~！这痛苦！啊~~~！我简直要疯了~~~！是教皇又有什么用！去天国才重要啊！是教皇有什么用~~~！却这样掉进了地狱受着刑罚~！只要能去天国的话，就是当乞丐活着也好啊~~~！那才是最大的福~~！

나를 사단이 얼마나 높여놨는지 몰라! 내가 지옥에 와서 알았어! 사단에게 내가 엄청나게 쓰임 받았다는 것을! 사단의 종노릇 했다는 것을， 내가 지옥에 와서 알았어요~~~!

不知撒旦把我捧得有多高啊！我到了地狱才知道！我是怎样被撒旦重用的！到了地狱我才知道，原来我是做了撒旦的仆人哪~~~！

아무리 병들고 가난해도 천국 가는 것이 그게 최고야~~! 아무리 대통령이고 교황이고 석가모니면 뭐해! 지옥에 떨어지면 소용없어~~! 아무것도 필요 없어~~~! 여기는 돈을 쓸 수 있는 곳도 아냐! 권력의 힘을 유지하는 곳도 아냐! 명예, 아니야~~! 고통! 고통! 고통~~!

虽然，在世的时候，虽然有病、贫穷，但是只要能去天国、那就是最大的福气~~！即使，是总统、教皇、释迦摩尼、那有什么用呢！没用~~！什么也没用~~~！这里不用花钱！这地方也不需要维持权利！名誉，不是~~！只有痛苦！痛苦！痛苦~~！

（설명)

욱! 웩! 웩! 우 웩! 혓바닥이, 혓바닥이 새카매요. 새카만데, 진짜 보이지도 않는 벌레가 와서 막 거기에 붙어서 뜯어먹어! 귀에도 들어가고 눈에도 들어가고 코에도 들어가고! 벌레, 너무너무 작은 좁쌀만 한 벌레가 다...이렇게 구멍마다 다 들어가 가지고, 혓바닥에 꽉~ 차서, 거기에서 뜯어먹어요~~!

(说明）

呕！呕！呕！呕！舌头、舌头黑乎乎的！乌黑！小得根本用肉眼都看不见虫子、粘在身上在啃着肉！有的进入耳朵里、眼里、鼻子里！虫子就像小米子似的非常非常小。虫子钻入身体的、所有有孔的器官里去了，舌头上沾满了虫子，它们在那儿啃着肉~~！

（교황)

이것 좀 뜯어줘~~~! 아~~! 이건 또 뭐야! 이건 또 뭐야~~~! 왜 이렇게 희한한 고통을 매일매일 주는 거야~~! 나 좀 꺼내줘요~~~! 당신들 진짜 예수 믿어! 당신들 빨리 나와~~~! 당신들 빨리 나와~~~! 소돔과 고모라 성이 멸망하는 것처럼 이제 온 세계가 멸망해! 피할 곳은 오직 예수 품밖에 없어~~! 피할 곳은 이제 예수 품밖에 없어! 그것을 깨닫는 자는 영원한 생명을 얻을 거예요! 그것을 깨닫는 자는 영원한 생명을 얻을 거예요~~! 깨달아요~~~! 깨달아요~~! 내 말 듣고 깨달아요~~~!

(教皇）

帮我拿掉这个~~~！啊~~！这是什么呀！这又是什么呀~~~！为什么每天每天都加给我这样奇怪的痛苦呢~~！救救我~~~！你们要真诚地信耶稣！你们快点儿出来~~~！你们快点儿出来~~~！就像所多玛和峨眉啦城灭亡一样，全世界即将会灭亡的！能躲避的地方只有耶稣的怀抱！能够领会这一点的人，就会得到永远的生命~~！能够领会这一点的人，就会得到永远的生命~~！要领会~~~！要明白~~！听到我的话后，要领悟~~~！

（설명)

지옥으로 쏟아지는 지옥에 미끄럼틀이 있는데， 사람들이 막~ 엄청나게 쏟아져요, 거기 밑으로! 밑으로 떨어지면， 거기 우물 같은 데, 옛날에 우물, 거기로 쏙쏙 떨어져!

(说明）

有从地球伸到地狱的滑梯，许许多多的人在顺着滑梯洒下来、掉在底下！掉下来以后，就掉到那像井一样的地方，就像过去的井。人们在嗖嗖地往下掉着！

우물 안이 새~갛매! 새~갛매! 깊어요! 거기로 뚝뚝 떨어져! 굴뚝에서 이렇게 떨어지는 것처럼, 미끄럼타고 내려와서， 그게 우물 통로로 떨어져 버려! 그렇게 해서 사람들을, 과일 이렇게 큰 거하고 작은 거 분리하는 것처럼, 사람들을 이렇게 집어 던져요. 막 이렇게 이쪽으로 막!

井里面一片漆黑！漆黑啊！很深啊！都掉到那井里去了！就像从烟囱掉下来似的，人们坐着滑梯滑下来之后，就都掉进那个如井的通道里！然后，魔鬼就像筛选大大小小的苹果似的，为了把人分成类在扔着人，往这边！

(교황)

저 사람들, 저 사람들의 고통이 시작됐구나~~! 저 사람들도 고통이 이제 시작됐구나~~~! 빨리 나와~~~! 진짜 지옥이 있다고요! 진짜 지옥이 있다고요~~! 기회 있을 때 빨리 나와! 천주교가 아니라고~~~! 그럼 천주교에 있는 사람들이， 왜 이렇게 많이 지옥으로 떨어지는 거야! 왜 이렇게 다 떨어지는 거야~~~! 왜 천주교에, 천주교가 진짜라고 생각하는데， 아니라고!

（教皇）

哎！怎么办啊！那些人、那些人的痛苦开始了~~！那些人的痛苦也开始了~~~！快点儿出来吧~~~！真的有地狱！确实有地狱~~！有机会的时候快点儿出来吧！不是天主教~~~！如果对的话，那为什么天主教的人们，为什么这么多的人在掉进地狱呀~~~！为什么都在掉进地狱~~~！你们为什们认为天主教，认为天主教是真的呢，不是！

이렇게 지진이 어디에서 일어나는 거야! 지진이 어디에서 일어나는 거야! 그걸 한번 생각해봐! 진짜 예수 잘 믿는 나라에서 일어나는 거야? 아니잖아! 아니잖아~~~! 아니잖아~~~! 빨리 생각해봐! 돌이켜요~~!

地震在哪里发生！地震在哪里发生啊！你们想想看！是发生在‘真正好好信耶稣的’国家吗？不是！不是的~~~！不是~~~！快点儿想想看！回头吧~~！

돌이켜요! 예수 전하는 교회가~~! 숨바꼭질하듯이 찾아서， 예수 전하는 교회로 가~~! 그런 교회가 많지 않아! 교회 큰 거 보고 가지 마요! 교회 크다고 가지 마! 사단들이 다 잡았어! 진짜 알곡은 숨겨놨더라고 하나님이! 진짜 종들은 숨겨놨더라고~~!

回头吧！快去传耶稣的教会吧~~！像捉迷藏似的要找、要去传耶稣的教会~~！那样的教会不多！不要看教会有的大小！不要因为教会的规模大就去那里！撒旦已经完全控制着大教会！真正的麦子神都给藏起来了！真仆人神都给藏起来了~~！

사단들이 그렇게 목사들도 써버리고 말아! 큰 교회, 큰 교회, 서로가 내 교회 크게 만들려고 그렇게 헌금들을 거둬가면서, 수많은 빚을 져가면서 그렇게 교회 키우는 것 생각하고! 교회 키우는 거.

撒旦们就是在那样利用着大教会的牧师们！大教会，大教会，牧师们都争着要把自己的教会建成大教会，所以他们才那样征收着捐献。即使欠下大笔的债、也想把自己的教会养大！养成大教会。

교회가 크면 능력 있는 목사라고， 많은 사람이 쫓아가니까， 교회만 크면 다인 줄 아는데. 아니야! 진짜 능력 있는 주의 종, 예수 전하는 주의 종들은 하나님이 숨겨놨어요~~~! 찾아요~~~! 보물을 찾는 것처럼, 찾아요~~~! 찾아요~~~! 찾아가요~~~!

他们认为，只要教会大、自己就能成为有能力的牧师，就能有很多人跟随他，认为，只要自己教会变大就行。不是的！神把真正有能力的、主的仆人、和传耶稣的仆人们都藏起来了~~~！去找把~~~！要像找宝物似的去找！去找吧~~~！去找吧~~~！去找吧~~~！

신부들의 타락이 얼마나 물결을 치는지 몰라! 신부들이 얼마나 잘 사는데! 돈 많은 신부가 얼마나 많은데~~! 돈 있는 사람, 신부들이 그런 사람 비위 맞춰서, 얼마나 많은 돈을 뜯어내는데~~!

你们看吧!神父们的堕落的浪潮、在怎样起伏着！他们的生活不知过得有多好啊！有钱的神父不知有多多啊~~！知道神父们在怎样讨好有钱的人吗？在剥削着他们多少钱吗~~！

정신 차려! 신부들이 얼마나 음란한데! 정신 차려! 죄가 있는 곳에 어떻게 생명이 있다는 거야! 죽음이 있는 곳에 어떻게 생명이 있다는 거야! 정신 차려요! 생명이 있는 곳으로 빛으로 나가요! 빛이 있는 곳으로 나가요! 어둠 속에서는 아무것도 안 보이기 때문에 당신들이 지금 그곳에 있는 거야! 빛으로 나가요! 예수 찾아 빛으로 나가요~~!

醒醒吧！知道神父的心有多么淫乱吗！有罪的地方怎能有生命啊！有死亡的地方怎会有生命呢！醒悟吧！出来到有生命的地方、到光明的地方去！出来到有光明的地方去吧！因为在黑暗里什么也看不到，所以，你们现在要从那个地方出来！到有光的地方去！走向光寻找耶稣~~！

아~~! 목사님~!

(목사님을 불러요.)

목사님 : 네, 말씀하세요!

啊~~！牧师~！

（他在叫着牧师呢。)

牧师：嗯，说吧!

（교황)

아! 아! 너무너무 힘든 일이에요. 너무너무 힘든 일이에요.

(네, 알아요.)

（教皇）

啊！啊！这是件非常非常艰难的事。十分艰难的事。

（嗯，我知道）

아무도 안 믿을 거예요.

(네, 사단들의 방해가 심해요.)

谁也不会相信的。

（嗯，撒旦的妨碍很厉害。）

천주교!，천주교가 다 썩었어요! 사단들이 천주교를 쓸 거예요! 가톨릭을 쓸 거예요! 교황을 쓰면서, 마리아를 부각하고， 교황을 부각하고， 신부들을 부각하고， 그렇게 해서 천주교로 사람들이 몰려갈 거예요! 전 세계에서 이제 천주교가 엄청나게 부흥이 될 거예요! 불교보다 더 많이 부흥될 거예요! 너무 쉽게 천주교로 사람들이 몰려갈 거예요! 내 말 잘 듣고 명심하세요! (네)

天主教、天主教都腐败了！撒旦将会利用天主教的！利用天主教的！利用教皇、并且抬举马里亚、抬举教皇、高举神父们、这是为了把人们赶入天主教。天主教在全世界将大大的复兴！比佛教还会复兴的！人们很容易都会聚集到天主教的！要把我的话铭记在心！（嗯）

천주교로 사람들이 엄청나게 몰려가요, 이제! 절보다 더 많이 몰려가요! 너무 쉬우므로, 너무나 쉬우므로, 교회에서 나온 사람들이 천주교로 많이 빠져 들어가요! 거기에도 예수가 있다고 생각하기 때문에, 사단이 그렇게 몰고 들어갈 거예요! 천주교에서 사람들이 빠져나오는 건 너무 힘들고, 사람들이 기독교에 있는 사람들이 예수 믿다가 떨어진 사람들이, 절보다 천주교로 들어갈 거예요! 그래서 천주교가 엄청나게 힘이 세져요!

将会有许多人聚集到天主教去的，将来聚集到天主教的人，将超过去佛教的人！因为太容易了、太容易了！从教会出来的人、有许多人将陷进天主教！因为，他们认为那里也有耶稣，撒旦将会这样把他们都赶入天主教！但是摆脱天主教可就不容易了！如果信基督教的人们中途不信了、就会去天主教的。其中去天主教的人要比去佛教的人多得多！所以，天主教的力量将会变得越来越强盛！

그런데 천주교가... 욱~ 사단이 힘이 세면 셀수록 그만큼 하나님의 징계도 엄청나요! 하나님이 버리시면, 그 나라가 멸망을 해버리고, 그 가정이 멸망하고, 난리가 날 거예요! 예수를 잡아야 하는데 사람들이 그걸 몰라요! 가짜에 너무 속아서, 가짜에 길들어 있기 때문에 진짜를 몰라요! 진짜를 갖다 줘도 가짜를 잡아요! 그것이 사단의 방법이에요!

但是，天主教......呕~ 撒旦的势力越大、神的惩戒也越大的！如果神抛弃那个国家的话，那个国家就会灭亡、那个家庭就会灭亡、将会十分混乱！这时，人们应该抓住耶稣，可是人们却不知这一点！因为人们至今时常被假的所骗，被假的骗惯了所以不认识真的！给他拿去真的，他还会抓假的！这句是撒旦的方法策略！

지금에 지진 나는 거, 아무것도 아니에요! 이건 아무것도 아니에요! 이제 먹을 것이 없어져요! 물이, 물이 자꾸 없어져요! 사람들이 강퍅해져요! 가난, 기근, 병들고, 희한한 병이 생겨요! 희한한, 희한한 전염병들이 생겨서 한꺼번에 사람들이 수백 명、 수천 명、 수만 명이 죽어요! 전염병들이 돌 거예요! 지진이, 강진이 엄청나게 일어날 거예요! 지금의 지진은 하나님의 경고인데, 사람들이 이것을 깨닫지 못해요!

现在发生的地震、不算什么！这啥也不是！以后，将没有吃的！水、水、水也会越来越少！人的心也会变得十分刚硬！还有贫穷、饥荒、生病、奇怪的病将会发生的！将会发生奇怪的、奇怪的传染病、一下子就会死亡的数字将上达数百名、数千名、数万名！将会流行传染病的！将会发生非常多的地震、强震的！现在的地震是神的警告、可是人们却不晓得！

가톨릭이, 가톨릭이 있는 나라마다, 천주교가 많은 나라마다, 하나님이 치시고, 불교마다, 하나님이 그런 나라마다 하나님이 쳐버려요! 그게 경고예요~~! 이제 미국에도 하나님의 징계가 나타날 거예요! 미국이 무너져요! 미국이 무너져요~~! 이제 지금은 먹을 것이 풍요롭지만, 먹을 것이 없어서 사람들이 서로 악해지는 시대가 와요!

所有信天主教、天主教的国家、所有天主教多的国家、神将会击打的、所有佛教国家、神将会击打的！那就是警告~~！以后神也会惩戒美国的！美国将倒塌！美国将倒塌~~！现在虽然吃的丰盛，但是，以后，因没有吃的、人们都会变得凶恶的时代将会到来的！

미국이 이제 무너지고, 미국에 먹을 것이 없어져요! 하나님의 말씀이, 하나님의 말씀이 죽어가는 나라가 미국이에요! 그래서 미국이 무너지고, 옛날에 그렇게 잘 믿던 예수, 오직 예수 하나님밖에 몰랐던 미국이 타락해서, 미국이 무너지는 걸 하나님이 경고하게 될 거예요!

美国以后将会倒塌，美国将会没有吃的！‘神的话语，神的话语在死去’的国家就是美国！所以，美国将要倒塌，以前‘信得那么好的美国’，‘只知道耶稣、神’的美国如今堕落了；神将会警告‘美国的倒塌’的！

이제 먹을 것이 없어요! 심한 가뭄이 일어날 것이고, 심한 장마가, 엄청난 비가 쏟아질 것이고, 희한한 날씨 기후가 변할 것이며, 엄청나게 추위와 엄청나게 더위와 땅이 갈라지며, 씨앗을 뿌려도 추수할 것이 없고! 그런 나라들이 갈수록 많아지고, 소낙비가 장맛비가 쏟아졌다가， 나중에는 엄청난 가뭄이 들고， 땅이 갈라지면서， 먹을 것이 없어져요. 이제 먹을 것이 없어져요.

以后，将会没有吃的！将会发生严重的干旱，洪水，将会有非常多的雨水洒下来的，将会有稀罕的气候变化的，酷冷和炎热，土地干裂，虽然播种却得不到收获！那样的国家将会越来越多，阵雨，梅雨洒下来之后，还会有极大的干旱，土地干裂，将会没有吃的，以后将会没吃的。

그래서 사람들이 악해지고， 강퍅해지고， 서로 미워하고， 자기를 사랑하고， 돈이 제일이 되어 버려서, 돈만 모으려고 하는 그런 시대가 바로 올 거예요. (예)

所以，人们将会变得凶恶，人心刚硬，互相憎恨，只爱自己。因为他们视金钱为至上，所以，光想着攒钱储蓄，那样的时代即将会来临的。（嗯）

그래서 예수를 자꾸 사람들이 놓쳐요. 그래서 천국 갈 수 있는 확률이 너무너무 없어져요. 너무 없어요. 내 말 잘 기억하세요. (예)

所以，人们会放弃耶稣。所以，去天国的概率将几乎没有。太少了。好好记住我的话。（嗯）

전 세계, 전 세계적으로 봤을 때, 천국에 들어갈 수 있는 숫자가 나중에는 3% 정도밖에 안 될 거예요. 사람들이 고통 속에서 다 예수를 놓쳐버려요. 다 예수를 놓치고, 악해져요. 이해하지 못해요. 사랑이 없어지고, 내 가족만 사랑하고!

按全世界、全世界人口统计的话，将来能进天国的数目只会有3%。人们在痛苦当中将都会放弃耶稣。将都会放弃耶稣、变得凶恶、不理解他人、没有爱、只爱自己的家属！

종교에서는...천주교를 예를 들면, 신부와 추기경을 우대 시 할 것이며, 절에서는 중들을 우대 시 할 것이며, 교회에서는 목사들을 우대 시해서. 자기 가족, 자기가 믿는 종교에 그곳에서 제일 높은 사람을 바라보게 되는 시대가 와요. 그래서 목사들이 예수 전하지만, 성도들은 목사들 때문에 지옥에 떨어지고, 진짜 예수를 바라보지 못하고.

在宗教界......例如在天主教、将会特别地优待神父和枢机主教。佛教则将优待和尚，教会则将优待牧师。仰慕‘自己的家属’和‘自己所信的宗教里最高的人’的时代将会到来。所以，牧师们虽然传着耶稣，但是，圣徒们却因牧师将掉进地狱，他们不能真正地仰望耶稣。

목사들은 예수를 가르치지를 않아요. ‘예수가 생명이라, 예수를 믿어야 천국 간다,’ 그 얘기를 갈수록 전하지 않을 거예요. 그런 소리를 하면 성도들한테 핍박이 오는 시대가 와버려요. 그렇게 무서운 세상이 오기 때문에 예수 잡고 천국 갈 수 있는 확률이 그렇게 적은 거예요.

现在牧师们不教耶稣了。‘耶稣才是生命，信耶稣才能进天国。’可是牧师们不再传这样的话了。如果说那样的话的话，圣徒将会逼迫‘那样牧师’的时代将会临到的。正因为，那样‘可怕的世界’会来临，所以，抓住耶稣去天国的人的概率才会那么少。

진짜, 낙타가 바늘귀로 들어간다는 그 말이 실감이 날 거예요~~! 그렇게 천국 가기가 힘들어요. 말은 죽으면 천국에 있다고 하지요! 다, 지옥에 있어요~~! 다 지옥에 와요. 교회에서도, 수많은 사람이 지옥으로 쏟아질 거예요~~!

真的，将会切实地体会到: ‘进天国、要比‘骆驼进针眼’还要难的那句话的意思的~~！进天国将会那么难。都认为死了去天国了！其实都在地狱~~！都来地狱了！教会的人，无数的人也都会洒进地狱的~~！

순복음! 순복음 교회가 그렇게 크지만, 다 사단이 장악해버렸고， 교회 안이 완전히 시커메요！그래서 다 지옥으로 떨어져 버려요. 지금은 순복음 교회 천국 갈 수 있는 확률이 7%지만, 나중에는 3%, 3%밖에 안 돼요! 빨리 깨닫고 나오는 사람들! 그것도 거기에서는 몇 안 돼요! 그렇게 순복음이 엄청난 큰 사단이 완전히 장악을 해버렸어요. 천주교를 장악한 것처럼 순복음을 장악해버렸어요.

纯福音！纯福音教会虽然那么大，但是，撒旦已经占领了那个教会，教会里面完全漆黑色！所以，都掉进了地狱。虽然，现在纯福音教会去天国的概率有7%，但是，以后只有3%，只有3%！快点醒悟出来的人，从中也没几个人能得救！巨大的撒旦、已经这样完全占领了纯福音。就像占领了天主教似的，已经占领了纯福音。

조용기 목사가 쓰러져요. 조용기 목사가 쓰러져요. 어느 날 홀연히 쓰러져요. 아! 아! 그래서 순복음이 무너지고, 조용기 목사가 쓰러지면 사단이 한입에 순복음을 삼켜버려요. 거기에서 제대로 된 주의 종들, 예수, 천국•지옥 전하는 주의 종들이 거기에서 몇 명 안 되는데, 손가락으로 꼽을 수 있을 만큼 몇 명 안 되는데, 그 사람들이 거기서 견디질 못해요.

赵镛基牧师将会倒下的。赵镛基牧师将会倒下的。突然有一天将会倒下的。啊！啊！因此，纯福音就会倒塌。如果，赵镛基牧师倒下的话，撒旦将会一口吞下纯福音。那教会里面真正的主的仆人、传耶稣、天国、地狱的主的仆人没有几名，少得都能用手指头数出来，他们将会在那里支撑不住的。

사단들이 그렇게 만들어버려서 그것조차도 순복음 사람들한테 들을 수 없게 만들어버려! 순복음이 밑에서부터 이렇게 위에는 장악했어! 시커멓게 장악을 해버리고, 밑에서 땅이 갈라지는 것처럼 쫙 갈라져 버려! 갈라져 버려! 그래서 순복음이 엄청난 큰 사단들이 있네요. 주의 종들을, 사단들이 이름 있는 주의 종들을， 사단들이 다 잡아 써요.

撒旦使他们支撑不住的。在纯福音以后无法听到传耶稣、天国、地狱了。纯福音、从下面直到上面、都被占领了！被黑暗占领了！地从下到上都突然裂开了！裂开了！所以说，纯福音里有巨大的撒旦。撒旦在利用主的仆人、出名的主的仆人们。

서로가 텔레비전에 나가려고, 방송에 나가려고, 머리 터지라고 싸우지만, 그것이 결국 사단의 방법이고, 조금 유명하다 유명하다 그러면 그곳으로 사람들이 몰려가서, 결국에는 수많은 사람이 이래저래 지옥으로 떨어져! 떨어져! 지옥으로 떨어져요! 엄청난, 세계에 엄청난 일이 벌어져요!

这些牧师们互相想上电视，上广播，打得头破血流；结果，那都是撒旦的诡计。一旦听说谁有名、有名的话，信徒们就都聚集到那里去；这样一来无数的人们、就这么翻过来倒过去都会掉进地狱！掉下去！掉进地狱！世界将会发生惊天动地的事情！

(설명)

세계에서 막 기근이 일어나는 걸 보여줘요. 먹을 것이 없는 걸 보여줘요. 땅이 갈라지고 너무 바짝 말라서 하얀, 하얗게 회색 빛나는, 그런 땅이 갈라지는데 이렇게 갈라진 게 아니라, 이렇게 넓게 넓게 다 갈라져서, 그런 모습을 보여주시네요.

（说明）

神在给我看世界发生饥荒的场面。没有吃的，地因干旱裂开，呈白色，灰色。那样的土地裂开了，不是裂开一点儿，而是裂得非常非常宽。

이제 그런, 그런 시대가 와요. 목사님！ (예) 방송 자주 보세요. 방송 잘 보세요. 거기에서 엄청난 사건이 일어날 때마다 수많은 사람이 지옥으로 쏟아진다는 것을 생각하셔야 해요! (예) 그것을 하나님이 조금이라도 막기 위해 목사님을 쓰시려고 그래요. (나가서 외칠 겁니다!) 네! 그런데 사단들이 너무 온 세계를 장악해버렸어요. 사단의 힘이 옛날 같지가 않아요. 엄청나게 사단의 힘들이 세졌어요~~!

那样的时代即将会到来的。牧师！（嗯）你要经常看新闻、好好看新闻。要知道，每当在那些地方，发生巨大的事件的时候，无数的人们将洒进地狱！（嗯）神为了尽量防止这些事情发生，才这样要用牧师啊！（我会出去呼喊的！）嗯！但是，撒旦们已经占领了全世界。撒旦的力量不像从前了；现在，撒旦的力量变得更强了~~！

루시퍼의 힘을 그대로 받은 사단들이 곧 많이 올라가요. 그냥 귀신이 아니에요. 루시퍼의 힘과 능력을 갖추고 올라가요. 그래서 이단들이 나오고， 적그리스도가 나와요. 그것은 사단의 능력으로 하는 거예요. 루시퍼의 능력으로 하는 거예요. 그냥 귀신들의 능력이 아니라, 루시퍼의 능력을 그대로 받고 올라가서， 그렇게 써 버리는 거예요.

许许多多的撒旦们将得到路西法给他们的能力上去，他们不是普通的魔鬼。他们将会带着路西法的力量和能力上去；所以才会出现异端，出现敌基督者。他们是在用撒旦的能力做事。在用路西法的能力做。不是用魔鬼它本身的能力，而是直接得到路西法的能力上去，撒旦就使这样在利用着异端和敌基督者。

나도 그렇게 쓰임 받았어요. 나도 루시퍼가 그렇게 직접 써버렸더라고요~~! (네) 그래서 내가 쓰임 받았기 때문에， 더 잘 알아요. 어떻게 쓰임 받을 것인지! 수많은 사람이 지옥으로 떨어질 것이며, 곳곳에서 능력이 나타나는 사람들이 나타날 거예요. 예수를 빙자한 적그리스도가 나타날 것이며, 희한한 종교를 앞세워서, 엄청난 능력이 나타나는 사람이 나타날 거예요~~!

我也是那样被使用的。原来我也直接被路西法使用了~~！（嗯）因为我被他利用过，所以我更明白、他们将会怎样被撒旦所利用！无数的人将会掉进地狱！处处将会出现行能力的人！敌基督者将会冒充耶稣出现的。发挥巨大的能力的人，将会打着‘奇怪的宗教’的旗帜出现。

천주교 교황을 또 쓸 것이며, 불교에서도 그렇게 이름 있게 만들어 놓고 ，써버릴 것이며, 그래서 불교인들은 그 사람을 보고 따라가요. 그 사람이 부처보다 더 능력 있는, 그런 사람으로 신격화시켜 버려요! 천주교도 마찬가지고, 각종 종교도 그렇게 돼요. 기독교에서도 나타나요. 예수를 전하면서 엄청난 큰 교회가 나타나지만, 그것은 사단이 쓰는 교회예요.

撒旦还会使用教皇。在佛教也会那样、将使佛教里的某人出名，然后利用他，这样信佛教的人就会仰慕那个人跟随。并且神格化，甚至称他比佛祖还有能力！天主教也会这样，还有各种宗教也会那样。在基督教也会出现的。传耶稣的巨大的教会将会出现，但是那是撒旦所使用的教会。

하나님은 이제 교회 크게 안 세워요. 조용기 목사님, 조용기 목사가 그렇게 돼버려서! 하나님이 조용기 목사보다 더 큰 종을 세워서， 수많은 사람을 천국으로 끌어가려고 했지만, 조용기 목사를 보면서 하나님이 한탄하시고, 수많은 사람이 한꺼번에 지옥에 쏟아질 것을 생각하며, 하나님이 우셔요! 그래서 이제 큰 교회, 주의 종 안 나와요! 진짜 주의 종은 작은 데서 나올 것이며, 목숨을 걸고 예수를 전하는 주의 종들은 작은 데서 나와요.

以后，神不再立大教会了。因为赵镛基牧师，赵镛基牧师变成这样了！神本想立‘比赵镛基牧师更大的仆人’，是他引导‘更多的人’去天国的；但是，神看着赵镛基牧师在叹息着，想到无数的人将一下子洒进地狱时，神在哭着！所以，在大教会再也不会出来‘主的仆人’了！‘真正的仆人’将会在小地方出来的，豁出性命传耶稣的‘主的仆人’将会在小地方出来。

큰 교회! 교회 키우려고 엄청난 교회를 짓지만, 그건 다 사단의 방법이에요. 그렇게 해서 수많은 사람이 교회를 보고 들어가요. 그래서 한꺼번에 지옥으로 쏟아 붓는 사단의 계획이에요. 목사님 명심하세요! (예) 교회, 큰 교회, 엄청난 큰 교회 나오면은, 그것을 사단이 100% 쓴다는 것을 아세요. 진짜 예수를 위해 죽을 종들은 하나님이 그렇게 드러내질 않아요.

그런 종들은 예수를 전한다면서 자기를 전하고, 나중에는 자기가 신이 돼버려요. 지금은 목사가 신이 돼버렸어요. 교회에서 목사가 신이 돼버렸어요.

大教会！虽然，为了养成大教会、在建立规模巨大的教会，但是那都是撒旦的办法；许许多多的人将会看教会的规模去，这是撒旦的诡计，是在想一下子把许多人倒进地狱。牧师，你要铭记在心！（嗯）教会，大教会，若有庞大的教会出现的话，就要知道，撒旦100%在利用那个教会。真的将为耶稣死的仆人们，神是不会显露的。

那些大教会的仆人说是传耶稣，其实是在传自己，后来自己成神了。现在牧师成神了，教会的牧师成神了。

목사님~~! (네) 이 일이 결코 쉬운 일은 아니에요. (예) 너무나도 어려운 일이에요. 목사님은 하나님이 그렇게 쓰려고 숨겨놓고, 숨겨놓고, 숨겨놓고, 드러내지 않았다가, 나중에 어느 순간에 하나님이 드러내실 거예요. (네) 그때를 위해서 무장하고, 무장하고, 무장하세요! (예) 그러셔야지 이 일을 해낼 수 있어요. 예수만이 진짜예요! 지옥에 떨어지니까， 예수만이 진짜더라고요. (예)

牧师~~！（嗯）做这件事并不容易。（嗯）非常艰难。神为了使用你、至今把你藏起来了！藏了、又藏、没有显露出来；但是，将来神必突然把你显露出来。（嗯）你为了准备那个时候，必须要武装自己！武装、再武装！（嗯）这样才能完成这件事。只有耶稣是真的！掉进地狱后，我才知道，只有耶稣才是真的。（嗯）

나를 너무 신격화시켰어! 나를 너무 신격화시킨 게 사단의 방법이었어! 나도 결국 사단에게 쓰임 받았고, 나도 술과 담배, 여자, 엄청난 물질을 뒤에 감춰놨었어! 그렇지만 아무 소용없어! 엄청난 권력을 휘둘렀지만， 아무 소용이 없이 나는 지옥에 떨어졌어요! 예수 전하질 않아요, 천주교에서는! 교황이、 신부가、 마리아가、 추기경이 우상이 되어버렸어요. 아니에요!

过分地把我神格化了！把我神格化的、原来是撒旦的策略！结果我也被撒旦所利用，我也藏了酒和烟、女人、非常多的钱财！但是，那些是没有用的！我虽然挥舞了巨大的权利，但是对我毫无帮助、我这样掉进了地狱！天主教不传耶稣！教皇、神父、马利亚、枢机主教成了偶像。不是！

천주교가 한쪽에서는 망해가고, 한쪽에서는 엄청나게 부흥이 될 거예요.근데 작은 나라는 지진으로 인해서 이렇게 망하고, 힘센 선진국에 천주교가 이제 급부상하게 될 거예요. 미국에도 기독교가 무너지고, 그렇게 변해요. 그래서 축복을 자꾸 잊어버리기 때문에 미국이 망해요. 예수님이 축복인데, 예수님이 생명인데, 그 생명을 놓치고， 축복을 놓치기 때문에, 생명을 잃고， 지옥으로 떨어지고, 축복을 놓치기 때문에 자꾸 미국에 어려움이 생길 거예요.

有的地方天主教将会倒闭，有的地方将会复兴。小的国家将因为地震灭亡，可是力量大的’先进国家的天主教’将会突然浮升。美国的基督教也将倒塌。因为美国将会越来越失去祝福，所以将会灭亡。耶稣是祝福，耶稣是生命，正因为美国放弃了那生命，放弃了那祝福，所以，将失去生命，掉进地狱。因为失去了祝福，所以，美国将遇到很多困难。

목사님! (예) 이 일을 감당할 수 있게 무장하세요! 기도로, 성령 충만으로, 말씀으로! 첫사랑을 회복하고.

주님을 위해 죽겠다 죽겠다. 하지만 이 엄청난 사건을 들고 나갈 때, 엄청난 두려움과 공포가 밀려올 거예요. 그것을 물리치기 위해서 기도해야 하고, 강하고 담대해야 하고, 무장하고， 전신 갑주를 입어야 해요!

천주교에서 들고 나올 거예요. 천주교에서 들고 일어날 거예요~~! 명동성당에서 들고 일어날 거예요.

牧师！（嗯）为了担当起这件事、必须要武装起来！要凭着祷告、凭着圣灵充满、凭着神的话语武装起来！要恢复起初的爱心。

虽然你想，为主而死、为主而死；但是，拿着这件巨大的事件出去的时候，将会涌来恐惧和巨大的恐怖。为了战胜恐惧必须要祷告、要刚强大胆、要武装起来、要全副武装！

목사님~! 지치면 안 돼요! 하다가 포기하면 안 돼요! 많은 사람이 이 일을 하기를 원했지만, 다 포기했어요~~! 하나님의 이 일을 하기 원했지만, 다 포기했어요~~! (하나님이 저를 도와주실 거예요.) 네! 하나님이 목사님이 그 믿음이 있기 때문에， 하나님이 쓰시려고 하는 거예요. 많은 사람이 이것을 하기를 원했지만, 문 앞에도 못 나가고 다 주저앉아버렸어요~~~!

牧师~！你不能倒下啊！做这事的时候，千万不要放弃啊！这件事很多人想做过，但是都放弃了~~！神虽然希望他们做这事，但是，都放弃了~~！（神将会帮助我的）嗯！正因为神看到了牧师、您有这样的信心，所以神想这样使用你。这件事很多人想做过，但是，还没有到门口就都放弃了~~~!

죽을까 봐, 매장될까 봐 두려워서! 같은 교단에서 매장되고, 자기가 잘못 본 거 아니냐, 자기가 잘못 받은 거 아니냐, 그렇게 사단이 의심을 줘버려요. 그래서 이 일을 못 하고， 두려움에 그렇게 주저앉아 버린 주의 종들이 엄청나게 많아요. 그런데 그 주의 종들이 다 지옥으로 떨어져요~~! 예수를 믿지 못해서 외치지 못했고, 믿지 못했기 때문에, 천국을 못 가는 거예요.

他们因为怕死，怕没被埋葬！怕在同样的教坛上被埋葬。又怀疑自己是不是看错了，是不是接受错了。撒旦就这样叫他们起疑心，使他们不能完成这件事。因恐惧放弃的‘主的仆人’非常多。但是，那些主的仆人们都进了地狱~~！因为，没有相信耶稣，没有呼喊，没有信，所以没去上天国。

목사님은 무장하세요! (예) 군인이 무장한 것처럼, 항상 무장해요. 전쟁터에 있는 군인처럼 무장하고 무장해서, 이 일을 해내세요.

牧师你要武装起来！（嗯）就像军人武装似的、时常要武装。就像战场的军人武装再武装，你要完成这件事。

처음에는 천주교, 가까운 데서 들고 일어나지만, 나중엔 명동성당에서 들고 일어나요~~! 그래서 불교에서도 들고 일어날 것이며, 이렇게 시끄러워지면, 청와대에서 권력으로 압력이 들어와요.

开始是天主教、在附近将会起来的，但是，以后‘明洞圣堂’将会起来抗议~~！然后,佛教也会起来的，如果闹得肥肥腾腾的话，青瓦台（韩国总统）就会出面用权利施加压力的。

두려워하지 마세요. 목사님이 잘못 본 것도 아니고, 잘못 들은 것도 아니고. 진짜 천국이 있고 지옥이 확실하게 있다는 걸 믿으시잖아요. (네) 그 믿음 가지고 나가세요. (네) 주의 종들이 지옥을 봤음에도 불구하고 지옥을 믿지 않았고, 지옥에 석가모니, 나 자신을 보고, 얘기 듣고 나갔어도, 그 자체를 믿지 않았어요. 그러다가 두려움 속에서,‘ 내가 잘못 본 것 같다는’ 생각을 많이 해버려서 포기하게 되는 거예요. 목사님은 포기하지 마세요! (예) 강하고 담대하게 외치세요!

不要惧怕！也不是牧师看错了，也不是听错了。你不是相信真的有天国，确实相信有地狱吗？（嗯）要凭着这个信心向前在前走。（嗯）虽然，主的仆人们看过地狱、却不相信地狱。他们看过释迦摩尼，也看过我教皇，听了我们的话出去了，但是他们自己没有相信。在恐惧当中想，‘我可能看错了！’所以都那样放弃了。牧师可不要放弃！（嗯）要刚强大胆地呼喊！

아! 아! 이 여종도, 이 여종도 하나님이 그렇게 쓰시네요! (네) 지금 너무 연약해요! 너무 연약해요！‘이 여종이 어떻게 그 일을 감당할 수 있을까？’ 할 정도로 연약해요. 아! 그래서 사단이 자꾸 공격하는 거예요. 아! 목사님이 방패막이가 되어 주세요~~! (예)

啊！啊！这个女仆人、这个女仆人也会那样被神使用的！(嗯) 可是，现在太软弱了！太软弱了、太软弱了！软弱得让人担心，‘这个女仆人怎能但当这件事呢？’啊！所以，撒旦总攻击她。啊！牧师您要成为他的盾牌~~！

이 여종을 강하게만 훈련을 시키면， 엄청난 일을 해내겠네요. (예) 하나님이 그렇게 강하게 훈련을 시키는데, 이 여종이 너무 연약하네요~~! 너무 연약해요. 걱정되네요. 아, 목사님! 방송 잘 보세요. (네, 잘 볼게요.) 어떤 일이 일어나는지 잘 보세요. 큰일을 행하시고， 목사님은 꼭 천국 가세요. (네) 목사님의 십자가가 엄청나게 크지만, 하나님이 도와주실 거예요~~! (네)

（嗯）如果加强地锻练这个女仆的话，她将能办成大事。（嗯）虽然，神在那么加强地训练着她，可是，这个女仆太软弱了~~！太软弱了。真让我担心。啊,牧师！要好好看新闻。（嗯，我会好好看的）看在发生着什么事。希望牧师、你做成大事，你可一定要去天国啊！（嗯）牧师的十字架非常大，但是神会帮助你的~~！（嗯)

(설명)

목사님이 이렇게 있는데， 십자가가 엄청나게 커요. 그 무게에 목사님이 이렇게 구부러져요. 구부러져요~~! 엄청나게 크네요, 십자가가 목사님이 감히 들을 수도 없는 십자가! 어떻게 할 수 없는 십자가~~! 근데 쓰러지지는 않아요. 힘들어하긴 하는데 쓰러지지는 않아요 목사님이! 하나님이 이렇게 뒤에서 잡아주고 있어요. 쓰러지지 못하게 잡아주고 있어요. 하나님이 잡아줘요.

（说明）

我看到牧师背着十字架，十字架非常大。牧师因十字架的重量腰都弯了。腰都弯了~~！啊，十字架大得、牧师无法抬啊~~！但是，牧师却不倒下。虽然牧师背得很吃力，但是，不倒下；因为神在牧师的后面扶着十字架。为了不使牧师倒下，神在扶着。

목사님 십자가가 엄청나게 크고, 핍박도 엄청나게 오지만은, 이 일을 포기할까 싶은 마음도 생길 때가 있을 거예요. 그것은 하나님의 뜻이 아니라， 사단이 주는 것이며， 목사님의 생각이에요, 그것은! (예) 감당하세요！ 많은 주의 종들이 포기했지만, 목사님 포기하지 말고 감당하세요. 한번 하나님의 뜻을 이뤄 줘 보세요! 아! 기도해 드릴게요~~!

牧师的十字架非常大，许许多多的逼迫将会袭来的，你有时也想放弃这件事；但是要知道，这不是神的旨意，是撒旦给的想法，那不过是牧师的想法，那是！（嗯）一定要承担下去！许多主的仆人们放弃了，但是牧师可不要放弃，要承担起来。你就成就成就神的旨意吧！我会为你祷告的~~！

- 하나님, 감사합니다！ 영광 받아 주시옵소서!

- 感谢神！愿神接纳荣耀

http://cafe.daum.net/ymmch

jesus love

2014년 11월 28일 금요일

※오직 천국을 목표로 달려가고 있는가?(딤후 4:7-8)

2014년 10월 10일 금요일

请听教皇在地狱的呼吁声！(지옥에서 교황의 외침)